:54:07
Ti si slep.
:54:09
Opekotine od sumpora.
:54:38
Kopaj.
:54:45
Ovde.
:54:56
Ima tu drugara koji izgleda
zna kako da ivi veèno.
:55:00
Bolje bi bilo
da uèi od njega.
:55:08
Koliko dugo je prolo?
:55:11
Ko je tada bio imperator?
:55:15
Tiberije? To je bilo davno.
:55:18
Gotovo u drugom svetu.
:55:21
Evo, ja se zovem Sahak.
:55:28
Ta je moja.
:55:31
Evo.
:55:34
Mièi se!
:55:41
Ti od ovoga pravi
jo veæi pakao.
:55:46
Nije te briga kako
sam dospeo ovde...
:55:49
...ali æu da ti isprièam.
:55:51
Brod na kome sam sluio
ukrcao je tovar robova.
:55:55
Neki od njih su se oslobodili.
:55:57
Skoèili su preko ograde,
za vreme moje smene.