:55:00
Bolje bi bilo
da uèi od njega.
:55:08
Koliko dugo je prolo?
:55:11
Ko je tada bio imperator?
:55:15
Tiberije? To je bilo davno.
:55:18
Gotovo u drugom svetu.
:55:21
Evo, ja se zovem Sahak.
:55:28
Ta je moja.
:55:31
Evo.
:55:34
Mièi se!
:55:41
Ti od ovoga pravi
jo veæi pakao.
:55:46
Nije te briga kako
sam dospeo ovde...
:55:49
...ali æu da ti isprièam.
:55:51
Brod na kome sam sluio
ukrcao je tovar robova.
:55:55
Neki od njih su se oslobodili.
:55:57
Skoèili su preko ograde,
za vreme moje smene.
:56:02
I kapetan me je bacio u okove.
:56:08
A ta je bilo
sa tvojim svetom?
:56:13
Kako se zove?
:56:17
Pitao sam te kako
se zove. -Dobro.
:56:22
Ako æe te to uæutkati.
:56:25
Varava.
:56:28
ta to govori?
:56:31
Varava.
:56:34
Iz kog grada dolazi?
:56:37
Iz Jerusalima.
:56:39
Jesi li ti onaj èovek
koga su oslobodili?
:56:47
ta to tebe briga?
:56:59
Okovima vezan za tebe,
od svih ljudi na svetu.