:02:05
Verán las bellezas naturales,
y las creadas por el hombre,
:02:08
de la bahía más espectacular del mundo.
:02:10
Pasarán bajo el famoso
puente Golden Gate,
:02:13
considerada como una de las estructuras
más asombrosasjamás construidas.
:02:19
Desde la bahía, disfrutarán
del magnífico perfil de San Francisco.
:02:24
Su barco, el Harbour King,
rodeará Alcatraz,
:02:28
una prisión de máxima seguridad donde
están los delincuentes más peligrosos,
:02:32
y que ha sido el hogar de figuras
tan conocidas como Al Capone,
:02:36
Baby Face Nelson y Machine Gun Kelly.
:02:47
Ésa es la isla de Alcatraz.
:02:51
Un hombre la abandona hoy
tras 17 años de reclusión.
:02:54
Se llama Robert Stroud.
:02:59
Ha pasado casi toda su vida tras las rejas,
:03:01
43 años incomunicado.
:03:06
Nunca ha utilizado un teléfono
o conducido un automóvil.
:03:10
La última vez que compartió mesa
con otro ser humano fue en 1916,
:03:15
cuando el Káiser Guillermo ordenó hundir
el Lusitania en la Primera Guerra Mundial.
:03:25
Me llamo Tom Gaddis.
He escrito un libro sobre este hombre.
:03:34
Nuestra historia comienza en el año 1912.
:03:38
Se trasladaba un cargamento
de prisioneros rebeldes
:03:41
desde la prisión federal de McNeil Island,
en Washington, a la Gran Cima,
:03:45
el nombre que le daban los reclusos
a la prisión de Leavenworth, Kansas.