:24:01
Te duchas una vez a la semana.
:24:04
Paseas por el patio.
:24:08
Una vez al mes,
un preso viene a cortarte el pelo.
:24:12
Lees.
:24:15
Caminas por la celda.
:24:18
Una vez a la semana, te dan ropa limpia.
:24:22
Vuelves a caminar por la celda.
:24:25
La rutina es siempre la misma.
:24:28
El único modo de romperla
es ir a la enfermería.
:24:33
Te sientas, escuchas tus latidos
:24:36
y oyes cómo se te escapa la vida.
:24:40
Lo que te bulle en la cabeza
hasta hacerte perder el sentido
:24:43
es que sabes con total seguridad
lo que va a ocurrir.
:24:51
Aquí tienes el ejemplar
de la Argosy que querías, Shorty.
:24:55
Gracias, Bull.
:25:09
¿Quieres leer algo, Stroud?
:25:13
Si quiero algo de usted, se lo pediré.