:32:13
Muy bien, vamos, pillo. Vuela.
:32:22
¿Qué harás cuando tengas que ir al sur
en invierno? ¿Caminar hasta México?
:32:32
Muy bien, pequeño.
Inténtalo. Vamos, vamos.
:32:38
Vamos, Runty. Vamos, vuela.
:32:42
Ven aquí. Vamos.
:32:44
Ven aquí. Vamos.
:32:46
Vamos.
:32:57
- ¿Qué te pasa?
- Nunca levantará el vuelo.
:33:01
Ese pájaro es un cobarde
hasta la médula.
:33:15
¿Vas a ser un fracasado?
:33:18
Ahora vuela, pequeño gamberro,
o te echo fuera, ¿me oyes?
:33:31
Vuela.
:33:37
Vuela.
:33:58
Conque cobarde, ¿eh?