1:05:11
Los pájaros morían cada vez más rápido.
1:05:15
Llegó el paquete de su madre
con las medicinas y el equipo.
1:05:19
Con escaso o nulo conocimiento de
la cantidad que podía tolerar un canario,
1:05:23
Stroud les administró
los oxidantes a los pájaros enfermos.
1:05:39
Estaba claro que este medicamento
no era la cura para la fiebre séptica,
1:05:43
pero Stroud insistió,
intentando combinaciones diferentes.
1:05:51
Los pájaros seguían muriendo.
1:05:53
Sin embargo, Stroud descubrió algo:
1:05:55
antes de morir, su temperatura
volvía a la normalidad.
1:05:59
Concluyó que los productos químicos
eran demasiado fuertes y cáusticos.
1:06:03
Decidió diluirlos
con carbonato sódico efervescente.
1:06:07
Los pájaros seguían muriendo.
1:06:11
Stroud, ¿cuándo vas a encontrar
una cura para mis pájaros?
1:06:14
Caen como moscas.
1:06:16
- Tendremos que esperar.
- ¿Esperar?
1:06:19
Los voy a matar a todos.
1:06:30
Finalmente, sólo quedaba
un agente neutralizador
1:06:33
en su pequeño arsenal de medicinas:
Citrocarbonato.
1:06:41
Lo combinó con clorato potásico.
1:06:49
Se lo administró a los pájaros.
Después, sólo cabía esperar.
1:06:57
- Son las tres, Bob.
- Gracias, Johnson.