1:08:07
	Eh, Bob.
1:08:10
	¿Qué ha pasado?
¿Por qué canta ese pájaro?
1:08:16
	¿Has encontrado una medicina?
1:08:22
	Vamos, pequeño. Canta a todo pulmón.
1:08:47
	REVISTA DE CANARIOS
Y AVES EN GENERAL
1:08:49
	Los años pasaron, y la noticia
de la medicina de Stroud se extendió
1:08:53
	por la pequeña comunidad
de aficionados.
1:08:55
	DIAGNÓSTICO DE MALES EN LAS AVES
1:08:57
	La gente empezó a preguntarse
quién era ese nuevo y extraño doctor.
1:09:05
	Finalmente,
a alguien le entró la curiosidad.
1:09:15
	Bob, ¿te has presentado a un concurso
de una de esas revistas de canarios?
1:09:20
	Sí, gané un premio: un canario roller.
1:09:22
	Pues será mejor que vayas a recogerlo.
Está en la oficina del subdirector.
1:09:26
	Bien.
1:09:33
	- ¿Qué ocurre?
- Nada.
1:09:50
	Usted debe de ser el Sr. Stroud.
1:09:56
	Aquí tiene. Su segundo premio.