1:18:03
por el que podía criar mis pájaros.
1:18:05
Se ha roto esa promesa.
1:18:07
- Para mí, las cartas están echadas.
- Eso suena a amenaza.
1:18:12
Alcaide, acaba de decirme
que no soy muy importante.
1:18:16
¿Cómo voy a amenazar
a un departamento con tanto poder?
1:18:22
He estado dándole
muchas vueltas, mamá.
1:18:25
Tengo un plan que podría funcionar.
1:18:28
¿Qué plan?
1:18:31
¿Recuerdas cómo me salvaste
el pellejo en 1920?
1:18:36
- Sí, pero no veo...
- Publicidad. Así fue.
1:18:40
Creo que no te entiendo.
1:18:42
¿Cuántos aficionados a los pájaros
saben que soy un recluso?
1:18:47
- Sólo unos pocos.
- Entonces, vamos a decírselo.
1:18:51
Les vamos a contar
que me van a quitar mis pájaros.
1:18:54
Escribiremos a los periódicos,
a las radios, a todos los periodistas,
1:18:58
clubes y revistas de ornitología.
1:19:00
Haremos que la gente
se enfade de costa a costa.
1:19:03
Brillante, Robbie. Brillante.
1:19:06
Haremos que se agrupen.
1:19:10
Será como en los viejos tiempos.
1:19:13
Sólo nosotros dos,
luchando contra el mundo.
1:19:18
Acabo de ir a visitar a Bob,
y he sacado esto.
1:19:22
Son instrucciones para la campaña.
1:19:27
¿Por qué iba a darte a ti este material?
1:19:30
Es el tipo de asunto
que normalmente confía a su madre.
1:19:33
Bueno, no sé.
1:19:35
Supongo que no quedaba tiempo.
Realmente no importa, ¿verdad?
1:19:40
Hay mucho que hacer.
Has de seguir mis instrucciones.
1:19:44
Sí, señora.
1:19:45
Empieza con las cartas a los clubes.
Cuando acabes, te daré más.
1:19:50
Sí, señora.
1:19:53
Aquí está. En la segunda página
del Kansas City Star.
1:19:57
- Aquí.
- Ah, sí.