1:25:01
Voy a dirigir una prisión nueva: Alcatraz.
1:25:08
Ése es un trabajo duro, Harvey.
1:25:10
Le deseo suerte.
1:25:15
Gracias.
1:25:20
Recuérdelo, Bob,
el público tiene mala memoria.
1:25:28
Hola, mamá. Siéntate aquí.
1:25:31
¿Oyes eso? ¿Sabes qué es?
1:25:36
Es un martillo neumático.
¿Y sabes qué está haciendo?
1:25:39
- No, no se me ha informado.
- Están derribando la pared de mi celda,
1:25:44
y haciendo una puerta
para pasar a la siguiente.
1:25:46
- Voy a tener dos celdas para mis pájaros.
- Qué bonito.
1:25:49
Puedo quedármelos y venderlos.
1:25:51
Tendré una habitación más grande
y material de laboratorio. ¿Qué me dices?
1:25:58
Dos mujeres y un preso,
y paralizamos el departamento.
1:26:04
Desde luego, son muy buenas noticias.
1:26:07
Hubo un tiempo en que hubiera sido
la primera en saberlo.
1:26:12
Es una victoria de verdad, mamá.
1:26:15
Y os lo tengo que agradecer a Stell y a ti.
1:26:19
Siéntate, Robbie.
1:26:27
- Quiero hablarte de ella.
- ¿De Stella?
1:26:30
Tu asociación con ella
no te traerá más que problemas.
1:26:36
No sé a qué te refieres.
1:26:37
No es una mujer
con la que debas asociarte.
1:26:45
Se ha dejado la piel por mí.
Me ha salvado el pellejo.
1:26:48
De acuerdo. Fue útil temporalmente,
pero ya ha cumplido su función.
1:26:52
Y ahora, si sigues mi consejo,
te librarás de ella.