1:51:00
Deja que piense.
1:51:04
Pasé cuatro años en Atlanta.
1:51:07
Hice tres en Juliet.
1:51:11
Y después cumplí aquellos diez
contigo en Leavenworth.
1:51:14
Y estuve en la calle durante cuatro.
1:51:17
Y aquí llevo seis.
1:51:19
- ¿Cuánto suman?
- 23.
1:51:22
Sí.
1:51:24
- ¿Por qué quieres saberlo, Bob?
- Por nada, simple curiosidad.
1:51:28
- ¿Qué es toda esa charla, Gómez?
- Nada, señor.
1:51:31
El recluso sólo quería
un poco más de carne.
1:51:36
Ni de broma, Stroud.
Nada de raciones extra.
1:51:39
Aquí a todos se les trata
por igual, ¿entiendes?
1:52:00
- Bob.
- Hoy le voy a machacar.
1:52:09
Le felicito por la publicación de su libro.
1:52:11
Sí, es una maravilla.
Seguro que se venderá bien.
1:52:14
Pero ya ha pasado.
He empezado a escribir un nuevo libro.
1:52:18
La historia de las cárceles desde 1790
hasta la creación del departamento.
1:52:22
Una historia de hombres enjaulados
y no de pájaros.
1:52:25
Lo que les hace la cárcel.
1:52:28
Se me ocurrió al ver a un viejo amigo.
1:52:32
- Es una tarea ambiciosa, Bob.
- Dejará boquiabierto al público.
1:52:36
Chanchullos, corrupción,
estupidez, sadismo.
1:52:43
Todos los elementos
de un bestséller, ¿verdad?
1:52:45
- Es una historia que hay que contar.
- Vaya si hay que contarla.
1:52:49
Por supuesto, se da cuenta
de que implica cierto riesgo.
1:52:55
Desde luego.
1:52:57
Pero, ¿sabe una cosa?