2:01:04
Bob, eres lo único que tengo en la vida.
2:01:08
Entonces tienes un futuro negro.
2:01:12
Nunca saldré de aquí.
2:01:15
Podría conseguir trabajo
en una fábrica y te escribiría.
2:01:18
- Sería como en los viejos tiempos.
- Te marchitarías y morirías esperando.
2:01:22
- Olvídalo, Stell. Es el final.
- Por favor, Bob.
2:01:25
Escúchame. Escucha con atención.
2:01:34
Te has dejado la piel por mí.
2:01:41
Te has dejado la piel,
pero el sol se ha puesto.
2:01:45
Y no esperes que vuelva a salir.
2:01:48
Quiero que pienses que he muerto.
2:01:52
Quiero que pienses
que estás ante mi tumba.
2:02:04
¿Recuerdas la historia
que te conté sobre Runty,
2:02:08
mi gorrión, y sobre cómo lo solté?
2:02:11
Sí, regresó.
2:02:15
Sí, regresó y murió.
2:02:20
Stell, no eres tan vieja.
2:02:25
Todavía te quedan un par de bailes.
2:02:28
No los desperdicies
esperando a un condenado.
2:02:37
De acuerdo, Bob.
2:02:39
Como tú digas.
2:02:43
Vuelve a Shelbyville, Indiana.
2:02:49
Abre una tienda de animales.
2:02:53
Muy bien, Bob.
2:02:54
Especialízate en periquitos.
2:02:57
Se van a poner de moda, ¿sabes?