:52:00
	- Mon oiseau a pondu?
- Mon oiseau a pondu.
:52:04
	Sale filou!
:52:06
	Je t'ai seulement prêté mon canari!
:52:08
	Pour un an.
:52:12
	Je veux la moitié des oeufs.
:52:17
	Pour quoi faire? Une omelette?
:52:20
	Un détenu qui vole des oeufs de canari
à un autre détenu est un salaud!
:52:25
	Et un rat!
:52:32
	Combien il y en a?
:52:35
	Deux?
:52:40
	Combien, Stroud?
:52:43
	Trois? Sale filou.
:52:48
	Combien?
:52:52
	Quatre.
:52:54
	Combien?
:53:11
	Stroud! Toujours rien?
:53:17
	Ça fait 20 jours et 18 heures.
Qu'est-ce qui se passe?
:53:39
	- Bob, c'est quoi, ce bruit?
- Tais-toi, Feto.