1:11:02
Il m'a dit que c'était la prison fédérale.
1:11:06
Pourquoi êtes-vous venue?
1:11:08
Eh bien, je vis à Shelbyville,
dans I'Indiana.
1:11:12
J'allais voir une cousine
à Saint Louis, ce n'est pas loin...
1:11:17
À Saint Louis, et vous avez fait
tout ce chemin avec lui?
1:11:22
Eh bien, c'est que...
1:11:26
J'allais...
1:11:29
Je pensais...
1:11:31
Oui?
1:11:35
M. Stroud, excusez-moi
de vous faire perdre votre temps.
1:11:41
Bonne chance avec le roller.
1:11:44
Mme Johnson!
1:11:48
Merci de I'avoir apporté.
1:11:51
En fait... j'avais une idée en venant ici.
1:11:58
Une idée?
1:11:59
N'avez-vous jamais pensé
à vendre votre remède?
1:12:06
Continuez.
1:12:09
Eh, bien...
1:12:11
J'ai de I'argent. Pas beaucoup,
mais ce serait un investissement.
1:12:16
Vous les faites, et je les vends.
J'ai même un nom.
1:12:19
Le remède de Stroud.
1:12:23
Ben, ça!
1:12:26
Et vous vous appelez Mme Johnson.
1:12:30
- Je suis veuve.
- Je vois.
1:12:33
Mon mari est mort il y a huit ans.
1:12:35
Je suis navré.
1:12:37
La vérité, c'est qu'il ne me reste
que mes oiseaux.
1:12:47
Que savez-vous sur moi, Mme Johnson?
1:12:50
Vous avez tué deux personnes.
1:12:54
- Des questions?
- Non.