1:34:11
Je I'ai trouvé au clou hier.
J'ai pensé que ça te plairait.
1:34:35
Regarde quelque chose,
pour voir s'il marche.
1:34:52
M. Ransom, tu es un amour!
1:34:58
Ouvrez grand les yeux.
1:35:00
Après, vous ne verrez
plus qu'à travers I'oculaire.
1:35:16
Oui, voilà.
1:35:18
Ce microscope fut la lanterne
que Stroud avait attendue
1:35:22
pour I'éclairer dans le monde merveilleux
et exact de la recherche scientifique.
1:35:28
L'objet de ses recherches.: I'oiseau.
1:35:30
Ses instruments.: la curiosité,
le dévouement, et le cran d'un joueur
1:35:36
quand il se lança dans des études
dignes de la faculté de médecine.
1:35:40
La cytologie,
la morphologie, la biochimie.
1:35:45
Stroud s'estima armé pour un projet
1:35:48
qu'il caressait depuis longtemps.:
1:35:50
un ouvrage magistral
sur les maladies des oiseaux.
1:35:54
Il avait trouvé le traitement
de maladies aux noms impossibles.:
1:35:58
la septicémie hémorragique, la diphtérie,
I'aspergillose, le choléra aviaire.