1:35:00
Après, vous ne verrez
plus qu'à travers I'oculaire.
1:35:16
Oui, voilà.
1:35:18
Ce microscope fut la lanterne
que Stroud avait attendue
1:35:22
pour I'éclairer dans le monde merveilleux
et exact de la recherche scientifique.
1:35:28
L'objet de ses recherches.: I'oiseau.
1:35:30
Ses instruments.: la curiosité,
le dévouement, et le cran d'un joueur
1:35:36
quand il se lança dans des études
dignes de la faculté de médecine.
1:35:40
La cytologie,
la morphologie, la biochimie.
1:35:45
Stroud s'estima armé pour un projet
1:35:48
qu'il caressait depuis longtemps.:
1:35:50
un ouvrage magistral
sur les maladies des oiseaux.
1:35:54
Il avait trouvé le traitement
de maladies aux noms impossibles.:
1:35:58
la septicémie hémorragique, la diphtérie,
I'aspergillose, le choléra aviaire.
1:36:04
Il trouva même un remède spécifique
pour la maladie de Mareck,
1:36:08
sauvant ainsi la vie
de milliers de poulets d'élevage.
1:36:14
Son livre s'intitulait
"Les maladies des oiseaux".
1:36:19
Il établit sans le moindre doute
1:36:22
que le détenu vieillissant était
la plus grande autorité dans ce domaine.
1:36:28
Il fallut sept ans pour achever le livre.
1:36:33
Votre opinion scientifique
sur le livre de Stroud?
1:36:36
Ce sont des balivernes
ou ça tient debout?
1:36:43
Alors, docteur?
1:36:46
Il ne s'agit pas de balivernes.
1:36:50
C'est un traité sérieux sur la pathologie,
les maladies des oiseaux.
1:36:56
Vous admirez Stroud, n'est-ce pas?
1:36:59
C'est un génie.