1:50:24
Tu aimes toujours le mince pie?
1:50:27
Je peux t'agrémenter la vie
parce que je suis le patron de la table.
1:50:34
Le vieux Feto Gomez
peut faucher pour toi deux,
1:50:40
peut-être même trois morceaux
de temps à autre.
1:50:48
- Feto.
- Oui?
1:50:51
- Combien de taule tu as fait?
- De taule?
1:50:54
Oui, combien de temps? En tout?
1:50:58
Je sais pas.
1:51:00
Laisse-moi réfléchir.
1:51:04
J'ai fait quatre ans à Atlanta.
1:51:07
Trois à Juliet.
1:51:11
Après, j'en ai fait dix
avec toi à Leavenworth.
1:51:15
J'ai été libre pendant quatre ans.
1:51:17
Et ça fait six ans que je suis là.
1:51:20
- Ça fait combien?
- 23.
1:51:22
Oui.
1:51:24
- Pourquoi tu veux le savoir?
- Pour rien. Je me le demandais.
1:51:28
- On papote, Gomez?
- Non, m'sieur
1:51:32
Le détenu voulait plus de viande.
1:51:37
Non, Stroud. Pas de rab.
1:51:39
C'est pareil
pour tout le monde ici. Compris?