:52:04
Me he preguntado si fue culpa mía.
:52:07
Sabes que no.
:52:09
Es curioso, ahí sólo hay dos botellas.
:52:12
Pensé que había tres...
:52:15
Curioso.
:52:29
- Tú haces tu trabajo.
- Sí, ya sé que lo hago.
:52:35
Lo importante es que hagas tu trabajo.
:52:39
Sí, juraría que ahí había tres botellas.
:52:45
Haces bien tu trabajo.
:52:50
Recuerda que
no todo el mundo es honesto.
:52:53
Las cosas están yendo mal.
:52:57
Vagos.
:53:17
- Hola, Landry.
- Charlie, éste es Joe Clay.
:53:20
El nuevo relaciones públicas
de D.D.J.A., Charlie Dean.
:53:23
- Encantado.
- Mucho gusto.
:53:24
- Charlie es el vicepresidente.
- Estoy deseoso de trabajar con usted.
:53:28
El domingo haremos
una pequeña barbacoa en mi casa.
:53:30
- ¿Por qué no viene?
- Podrá comer cuanto quiera.
:53:35
- Y beber todo el bourbon que desee.
- Gracias.
:53:38
- ¿Cómo va, Landry?
- De maravilla.
:53:42
Mamá osa...
:53:43
...y bebé oso.
:53:48
Uy, ¡qué bien! ¡Pan con miel!