:51:02
Te pondremos
con Herramientas Campbell Cherokee.
:51:05
Campbell Cherokee...
Estaría en Houston la mitad del tiempo.
:51:09
- Houston es una gran ciudad.
- Tengo familia.
:51:12
- Joe, creemos que...
- ¿Me bajas de puesto?
:51:14
- Yo no lo llamaría así.
- ¿No lo harías?
:51:16
Con una cuenta de mucha menor
importancia, lejos de mi casa...
:51:19
- ¿Cómo lo llamarías?
- En realidad...
:51:21
No importa, creo que lo entiendo.
:51:29
Espero que lo hagas, Joe.
:51:35
No te sientas mal, cielo.
:51:38
No me sorprendería que Rad Leland
te quisiera fuera de la ciudad...
:51:41
...por temor a que le quitaras su trabajo.
:51:45
No ha sido decisión suya.
:51:47
Alguien toma las decisiones.
Es una cuestión política.
:51:52
¿Quieres acabar el resto?
Yo tomaré un poco más.
:51:59
No lo sé. He tratado
de ser honesto conmigo mismo.
:52:04
Me he preguntado si fue culpa mía.
:52:07
Sabes que no.
:52:09
Es curioso, ahí sólo hay dos botellas.
:52:12
Pensé que había tres...
:52:15
Curioso.
:52:29
- Tú haces tu trabajo.
- Sí, ya sé que lo hago.
:52:35
Lo importante es que hagas tu trabajo.
:52:39
Sí, juraría que ahí había tres botellas.
:52:45
Haces bien tu trabajo.
:52:50
Recuerda que
no todo el mundo es honesto.
:52:53
Las cosas están yendo mal.
:52:57
Vagos.