1:04:05
Pensaba que estabas
hablando de algo tangible.
1:04:09
Por favor, no interrumpas mi actuación.
1:04:26
!Joe¡
1:04:30
!Eres un genio¡
1:04:32
De eso nada, cariño.
1:04:34
Claro que me va a costar
quitarme el esparadrapo.
1:04:38
Bueno, ahí vamos. De un tirón.
1:04:46
La próxima vez que lo haga...
1:04:48
...me afeitaré las piernas.
1:04:53
- No, no podemos hacerlo.
- ¿Qué quieres decir?
1:04:55
- Lo echaremos todo a perder.
- Venga, sólo un poquitín.
1:04:58
No digo que montemos una orgía.
1:05:01
Creo que hemos aprendido. Eso espero.
1:05:04
Hemos trabajado duro.
1:05:07
Hemos sido buenos. Una copita
en la intimidad de nuestro cuarto...
1:05:11
...no va a hacernos daño.
¿Quién se va a enterar?
1:05:14
Nos tumbamos en la cama
y nos lo bebemos con cañita.
1:05:18
¿Vas a cooperar?
1:05:20
¿Cómo no voy a apoyar a alguien
que baila tan maravillosamente?
1:05:26
Espera.
1:05:31
Gemelas.
1:05:32
Y hay otra más en el invernadero.
1:05:36
Está en la cuarta maceta
de la quinta mesa.
1:05:41
Cuarta maceta, mesa tercera,
quinta fila. Eso es.
1:05:44
Cuarta maceta,
mesa tercera, quinta fila.
1:05:47
Acuérdate, porque si muero
esta noche, ésa será tu herencia.
1:05:58
- Eres un vicioso.
- Sí, la adulación te lleva a todas partes.