:32:33
De quoi j'ai l'air?
:32:35
Tu es ravissante.
:32:37
Et coupable?
:32:47
Papa, je veux te présenter quelqu'un.
:32:50
Je sais qu'il est tard, mais...
:32:53
c'était trop important.
:33:03
Excusez-nous de vous réveiller.
:33:07
Allons dans la cuisine, Kirsten.
:33:11
C'est la pièce préférée de Papa.
:33:13
Je sais que c'est une drôle d'heure
pour une présentation.
:33:20
Je voulais que tu le connaisses.
:33:22
On faisait un tour et...
tu sais comme je suis impulsive.
:33:27
Excuse-moi de t'avoir réveillé.
:33:28
Asseyez-vous.
:33:33
Comment tu vas, Kirsten?
:33:35
II me reproche de ne pas avoir
appelé cette semaine.
:33:38
J'étais très occupée.
:33:43
Quel est votre travail?
:33:45
Les relations publiques, monsieur.
:33:50
Ce n'est pas facile à expliquer.
:33:53
Disons que mon travail est
d'aider mon client...
:33:58
à se créer une image.