1:00:01
Il nous aidera financièrement.
1:00:04
Après, je retrouverai du travail
dans mes anciennes boîtes.
1:00:09
Tu es avec moi? II faut le faire
avant qu'il ne soit trop tard.
1:00:13
- Tu es avec moi?
- Toujours.
1:00:15
Il faut réussir, ma chérie.
1:00:31
M. Muscle
a vraiment commencé comme ça?
1:00:34
Bernard McFadden.
1:00:37
- Encore un.
- A vos ordres, M. Le geôlier.
1:00:41
M. Le geôlier, je voudrais savoir...
1:00:46
Vous êtes sûr
que là-bas il y a une route?
1:00:50
Et qu'au bout de la route,
il y a une ville...
1:00:53
une ville avec des gens comme nous?
1:00:57
Encore un arbuste, Joe.
1:01:04
Encore un arbuste, Joe.