:17:03
Tak proè odcházím?
:17:12
Chcete pokoj nebo nìco jiného?
:17:15
Kdy vám nevadí papouci.
:17:17
- Papouci?
- Ano.
:17:19
Víte, mám 23 tìch kouzelných tvorù,
kteøí se mnou vude cestují.
:17:25
Samozøejmì si to vdycky
pøedem domluvím.
:17:29
V Hiltonu vak tentokrát
nemìli ádné porozumìní.
:17:33
A tak jsem se
spolu s tìmi ubohými tvory ocitla...
:17:39
Musíte mne omluvit.
V tuhle dobu veèeøí. Sbohem vespolek.
:17:45
Zatím sbohem.
:17:47
Zatím sbohem... Papouci?
:17:57
Rossi!
:17:58
- Rossi!
- Ano, pane.
:18:01
Zná pana Johnsona?
:18:03
Jen z doslechu.
:18:04
Pan Johnson se zajímá o èluny.
:18:08
- Tohle jsou ty ostatní èluny?
- Ano.
:18:10
Jsou v prvotøídním stavu,
Ross se o nì dobøe stará.
:18:14
Jak to mám vìdìt? Proklepeme trochu
Kingfisher a pak vám øeknu.
:18:18
Rossi, chce se projet.
:18:24
Tak do toho, kapitáne.
:18:30
Hej, netúrujte ji tak.
Nechci mít spálené ventily.
:18:34
- Jestli ho budu chtít.
- Odvate ho, Papa.
:18:49
- Pojedete s námi, Papa?
- Ne, zùstanu tady, Mama mì potøebuje.
:18:53
Nechce, abyste ho vozil
jako blázen.
:18:56
Víte co, pane Johnsone?
Moná máte pravdu.