:37:00
Nìkoho pøece mùete postrádat.
:37:03
Tenhle podnik mùe
postrádat jediného èlovìka.
:37:06
- A to jsem já.
- Tím jsem si jistá.
:37:09
Zavezu vás tam.
:37:12
- Za kolik?
- Nebude vás to stát ani vindru.
:37:16
- Co tedy oèekáváte?
- Veèeøi, v sobotu.
:37:19
- To je vechno?
- Nemusím naléhat.
:37:23
Vím, e jsem neodolatelný.
:37:27
- Kdy mùeme vyrazit?
- Vezmu si jen èepici a jdu s vámi.
:37:36
- Ede, pøiprav se odvázat lano.
- Ano, pane.
:37:46
Udìlejte si pohodlí.
:37:50
Slyela jsem,
e plachetnice potøebují plachty.
:37:53
To ano.
:37:55
- Neøekl jste mi, e má pomocný motor.
- Taky jste se neptala.
:37:59
To bych dokázala sama.
Dostal jste mì.
:38:02
Jetì ne.
:38:04
Máte pøíli velké oèi, pane Johnsone.
:38:21
- Hosté nepracují, Rossi.
- Tenhle ano.
:38:24
Radi to dodìlej. V rádiu hlásili
na nejblií hodiny prudké detì.
:38:30
Opravdu? Vak uvidíme.
:38:32
Kapu! Kapu!
:38:34
Kapu!
:38:39
Tady jsi, koèièko.
:38:41
Tohle vidím poprvé.
Urèitì ví, e dostane rádlo.
:38:44
ádné rádlo. Pøedpovídá poèasí.
:38:46
Bude pret. Slyel jsem to v rádiu.
:38:49
- Co tam vìdí o poèasí?
- Pøedpokládám, e Kapu to zná!
:38:54
Bílé skvrny v oèích, prí.
ádné skvrny, neprí.