:31:01
- Èí jsou ty iniciály?
- Udìlal jsem jen malý krábanec.
:31:06
- Sotva byl vidìt.
- Ano?
:31:08
- Lhal jsi mi.
- Myslel jsem...
:31:11
- Stejnì je celý pokrábaný.
- Nemìl by být.
:31:14
Jsou naøízení
ohlednì nièení stolu.
:31:17
Byl jsem k tobì shovívavý.
A pøíli.
:31:20
- Chce nìco øíci?
- Jenom,
:31:23
e nìkdo jiný to musel...
:31:26
- Nemám co øíci.
- Nic?
:31:29
Ale to bys mìl.
Øíkáme tomu urálivé mlèení.
:31:39
Dejte tu lampu blí.
:31:42
- Jsou tu stopy po èervotoèi.
- Mìl byste to vìdìt.
:31:46
To spraví trocha vápna.
:31:49
Mùe se to prorat a do kajut.
Mìl byste se na to podívat.
:31:54
Kdy myslíte, e je to dùleité.
Nìkdo dostává lekci chování?
:32:00
Pøehání, ne?
:32:03
- To staèí.
- Rozkaz, pane.
:32:06
Dobøe, vstaò.
:32:17
- Za co je trestán?
- Vyryl své iniciály do stolu.
:32:22
- Kde je to, o èem jste mluvil?
- Ukate to!
:32:30
Vidím jen kus holého døeva?
To je vechno?
:32:35
Chtìl jsem
vám to ukázat, pane.
:32:55
- Vítr zesiluje.
- Proè jste zmìnil mé rozkazy?
:32:59
- Pane?
- Mìl jste spustit horní plachty.