:34:26
- Jsi v poøádku?
- Dìkuji.
:34:28
Tak pojï.
Slezeme spoleènì.
:34:33
Opatrnì.
:34:35
Nástup na palubu.
Pohyb!
:34:55
- Ty rány se hojí pìknì.
- Poøád pekelnì bolí, pane.
:35:03
Jeho vlastní syn, co?
:35:05
Kapitán nevidí, co se dìje?
:35:08
Hej, pojï sem. Posaï se.
:35:12
Øíkal jsi, e kapitán nic nezmùe.
Co jsi myslel?
:35:16
- Chtìl jsem øíci...
- Co to znamená?
:35:20
Kdyby za to napadl Scott-Padgeta,
mohl by být vojenský soud.
:35:25
Dokázali by, e napadl dùstojníka,
aby ochránil svého syna.
:35:29
Tím by skonèil. Má-li Scott-Padget
vliv, lo by to snadno.
:35:34
- Jak hodnì zná právo?
- To jsou jen domnìnky.
:35:38
Take Scott-Padget mùe vládnout,
velet lodi po svém.
:35:46
- To je pøíleitost.
- K èemu?
:35:49
Bodnout Scott-Padgeta
do zad. Dát mu, co si zaslouí.
:35:53
- Nebuï blázen.
- Podívej,
:35:56
vadilo by kapitánovi,
kdyby zemøel?
:35:59
Jde nám o víc,
ne je jeden mu.