:08:08
- Adiós.
- Adiós.
:08:12
Que Dios os proteja.
:08:32
- ¿Qué te parece?
- Es hermoso.
:08:36
Arriba los remos.
:08:39
Debemos despedirnos. Una vez
a bordo, no podremos hablar.
:08:43
Adiós, padre.
:08:46
Adiós, Harvey.
:08:49
- ¡Bote!
- A la orden.
:08:52
Adelante, Sr. Crawford.
:08:58
¡Bote a la vista!
:09:03
Viene el bote
del capitán, señor.
:09:15
- Toda la compañía a bordo.
- El guardiamarina Crawford.
:09:20
Estará orgulloso de
servir a su padre.
:09:24
Lleve abajo al hijo
del capitán y preséntelo.
:09:29
Listos para izar velas.
:09:31
Transmita que Crawford
será tratado como los demás.
:09:35
Entendido, señor.
:09:49
Muchas mujeres a bordo.
Esposas, supongo.
:09:52
Hola, cielo.