:21:02
- ¿Observaron la frase que usó?
- ¿Frase, señor?
:21:06
"Un impulso,
lamentado al instante".
:21:11
Quizá no sea nada. Pero creo
que le han instruido para decirla.
:21:16
- ¿Instruido? ¿Por quién?
- Ojalá lo supiera.
:21:25
- Recordó la frase.
- Pero no le salvó.
:21:29
Le ayudó. Sólo dos docenas.
Scott-Padget debe estar que trina.
:21:37
- ¿Sabéis qué significan dos docenas?
- Cállate.
:21:40
Un capitán blando.
Mi antiguo capitán en el Swift...
:21:45
...nunca daba menos
de seis docenas.
:21:48
Sí, eso fue lo que me dio.
:21:51
Seis docenas.
:21:52
¡Mirad!
:21:58
¡Todos a cubierta
para ver el castigo!
:22:02
¡Vamos, moveos!
:22:06
¡Moveos!
:22:13
¡Compañía del buque, atención!
:22:19
- La compañía está lista.
- Adelante.
:22:38
- Prisionero listo.
- Comience el castigo.
:22:42
¡Empezad el redoble!
:22:53
¡Uno!
:22:55
¡Dos! ¡Tres!
:22:58
¡Cuatro! ¡Cinco!