:24:02
Buen tiempo, Sr. Ponsonby.
:24:11
"Yo, Richard Dawlish,
del Defiant de Su Majestad...
:24:15
...juro ser fiel a la causa...
:24:18
...y combatir
según se requiera.
:24:21
- Incluso hasta dar la vida".
- Bien hecho, Dawlish.
:24:32
"Córcega, Leghorn, últimas
bases británicas". Fin del mensaje.
:24:39
Acuse recibo.
:24:42
Malas noticias. Napoleón
está invadiendo Italia.
:24:46
España se pondrá de su lado.
:24:49
- Querrá parar aquí, en Gibraltar.
- Nada alterará las órdenes...
:24:54
...que son continuar
hasta Córcega.
:24:58
Ice las banderas.
:25:01
Ocúpese de la guardia,
Sr. Ponsonby.
:25:12
Señor.
:25:15
- Debemos volver a Gibraltar.
- ¿Ha izado las banderas?
:25:19
- Aún no, señor.
- ¿Por qué no?
:25:22
Si vamos a Córcega,
quizá nos metamos en una trampa.
:25:26
- Tengo órdenes.
- Sí, señor.
:25:29
Unirse a Jarvis,
que quizá no esté allí.
:25:32
- Está bien informado.
- Vendrá aquí por seguridad.
:25:37
Aquí no estará atrapado...
:25:39
...ni aislado de sus bases
por la flota enemiga.
:25:43
- Jarvis no es tonto.
- Le gustaría oírle decir eso.
:25:48
Habría hecho lo que digo.
:25:50
Tenemos la responsabilidad
de cumplir las órdenes.
:25:54
Somos responsables del buque.
:25:57
Ponerlo en peligro en vez
de usar la imaginación...