:57:02
Llévele abajo, sargento.
:57:06
- La flota inglesa va al Atlántico.
- No lo creo.
:57:11
Quizá seamos el único buque inglés
en el Mediterráneo.
:57:15
- ¿Insiste en la cita?
- Insisto en cumplir la orden:
:57:19
- Escoltar un convoy.
- Un buque francés nos esperará.
:57:24
- Ahora lo veo.
- Ha demostrado tener razón una vez.
:57:29
Ahora creo que no.
No habrá ningún buque francés.
:57:33
Sólo el temor
de que haya uno.
:57:44
- ¡Señor!
- Escuche. Ya lo están celebrando.
:57:48
- Señor.
- ¿Y por qué no?
:57:50
Habrá abundante dinero para todos
con estas dos bellezas.
:57:56
- Preste atención.
- He ordenado que los lleven.
:58:00
El tercer teniente a cargo de
la fragata. Suerte, Sr. D'Arblay.
:58:05
- Buen viaje a Rochefort.
- Gracias.
:58:08
- Escúcheme.
- Kellahorn capitaneará el mercante.
:58:12
Le he dado un guardiamarina
como ayudante.
:58:17
El Sr. Crawford.
:58:20
¿El Sr. Crawford?
:58:27
- Cuidad del buque.
- A la orden, señor.
:58:30
Llevadlo con cuidado.
:58:36
Soltad.
:58:41
Creía que quería al chico
a bordo con Vd.
:58:44
Yo también lo creía.
:58:48
Cometí un error.
:58:51
Ahora lo he corregido.