:12:00
O plasma nao está a resultar.
Preciso de sangue completo.
:12:04
AB negativo nao é fácil de encontrar.
Terei que falar com...
:12:10
- Para que é isso?
- Estava a pensar...
:12:13
que estava com demasiada pressa.
:12:16
Estamos a falar de grupos sanguíneos.
:12:19
Exactamente.
:12:22
Quer dizer que esse é o seu tipo?
AB negativo?
:12:25
Correcto.
:12:27
Bem, parece que a sorte do índio
nao o abandonou.
:12:30
- Se estiver disposto...
- Está.
:12:32
- Estou?
- Se quiseres o emprego.
:12:35
Nao quero nada de si,
incluindo o emprego.
:12:38
- Recusas-te a dar-lhe sangue?
- Nao disse isso.
:12:42
Mas nao gosto que mandem em mim.
Vai ter que me pedir.
:12:47
PeÇo-lhe, por favor.
:12:50
Lamento, Mademoiselle,
mas ele é que vai ter que pedir.
:13:02
Muito bem. Estou a pedir-lhe.
:13:11
É assim que pede?
:13:15
- Onde tenho de ir?
- Para ali. Diga á enfermeira...
:13:18
- Espera. Amanha, vem ter...
- Ele nao vai a lado algum amanha.
:13:23
Quando acabar,
falaremos sobre o emprego.
:13:29
Vou pensar nisso. Mademoiselle...
Onde disse que devo ir?
:13:33
Segunda porta á esquerda.
Diga á enfermeira que o prepare.
:13:37
- Quem é ele?
- Nao sei. Ainda bem que está cá.
:13:41
Doutor,
quando pode dar-nos novas do índio?
:13:44
Daqui a duas ou três horas.
Entretanto, fazem-me um favor?
:13:49
- Claro, Doutor.
- Saiam daqui.
:13:52
Deixem-me em paz.
Vao beber um copo.
:13:54
Acho que o índio vai ficar bem.
:13:58
- Vamos ao Safari Bar. Vens?
- Estou a ir.