:45:03
Que tipo de homem faria tal coisa?
:45:09
- Vem aí o Lafayette.
- De que estás a falar?
:45:13
O francês dador de sangue
acaba de entrar pelo portao.
:45:30
- Viva.
- Olá.
:45:33
O índio disse para lhes dizer
que volta daqui a uns dias.
:45:36
- Falámos com o médico.
- Ele disse que eu vinha?
:45:40
Ele disse
que pediste 15 libras ao índio.
:45:43
E que, desde entao, nao te vira.
:45:48
- Julgou que eu ia fugir?
- Poderias tê-lo feito.
:45:53
Primeiro, tenho que fazer uma coisa.
:45:56
És sempre assim tao irritadiÇo?
:45:58
Depende. Precisava de dinheiro
para ir buscar a espingarda ao armeiro.
:46:03
Sem uma espingarda
nao lhes serviria de muito.
:46:07
A questao é a seguinte,
vales alguma coisa com ela?
:46:09
Porque nao me poe á prova?
:46:13
O Kurt é bom atirador.
Gostarias de competir contra ele?
:46:19
Gostaria.
:46:21
- Traz a tua arma até á carreira.
- Gostaria de ir.
:46:25
Eu também.
Incomoda-te ter público?
:46:28
Se incomodar,
ele nao nos servirá de muito.
:46:30
- Nao fará diferenÇa.
- Venham.
:46:45
- Aonde vao? Esperem!
- Anda, Dallas!