1:06:01
- Estava a pensar...
- Ele pensa que vais perder.
1:06:05
- Ai vou? Sao todos a favor?
- Acabou-se a discussao, bwana.
1:06:09
Óptimo. Vao ás cabras, eu vou á frente
para montar o acampamento.
1:06:12
Só têm que enfiar as cabras
e um elefante nos carros.
1:06:16
E, nos momentos de lazer,
pensem em como dar leite ao elefante.
1:06:21
Vou para o acampamento.
Vemo-nos lá, se lá chegarem.
1:06:28
Entao? O que fazemos?
1:06:30
FaÇamos uma vaquinha para a
Uniao Elefantina: Dois dólares a cada.
1:06:36
Eu negoceio as cabras
enquanto vocês as enfiam nos carros.
1:06:41
É isso! É isso! Todos contribuem.
Até logo.
1:07:19
- Perdeste momentos divertidos.
- Nao enfiavam o elefante no carro?
1:07:23
Isso foi fácil.
O problema foram as cabras.
1:07:25
- Elefantes e cabras nao combinam.
- E o elefante?
1:07:29
A Dallas subiu para o carro
e ele seguiu-a. Olha.
1:07:32
Anda, Tembo!
1:07:34
Leva-o daqui
enquanto tiramos algum leite.
1:07:37
Ele está a ficar com fome.
1:07:38
Brandy,
arranja vasilhas para pôr o leite, ja?
1:07:42
Certo, Kurt.
1:07:44
Bem, rapazes.
Descarreguemos as cabras.
1:07:58
A elas, rapazes!