1:05:00
- É a única soluÇao.
- De que estao a falar?
1:05:04
O coitadinho ainda nao foi desmamado.
1:05:07
Tem fome, por isso é que nao tem
medo.
1:05:10
Daqui a uns dias, sem comida,
nao sobreviverá.
1:05:13
Leoes e hienas...
é melhor acabar tudo rapidamente.
1:05:16
- Vai matá-lo?
- Eu, nao. Isso compete ao Stan.
1:05:21
- É o meu trabalho.
- Nao é um trabalho agradável.
1:05:23
- Anda, Dallas.
- Nao vou!
1:05:25
Só vou se o levarem.
É pequeno e temos muito espaÇo.
1:05:30
- Como irá alimentá-lo?
- Arranjaremos uma soluÇao.
1:05:33
Se ele tiver fome, comerá.
Se o matar, terá de matar-me a mim.
1:05:37
Nao me tente!
1:05:39
Sabes, Sean,
há muitas cabras por aqui.
1:05:42
- Cabras!
- O leite de cabra é muito nutritivo.
1:05:45
- Vê?
- Sabes quantas cabras sao precisas?
1:05:48
- O que sao umas cabras?
- Como é que o vai amamentar?
1:05:52
Posho seria bom.
1:05:54
- Farinha alimentar com leite.
- Como uma papa de bebé.
1:05:57
Porque estás com essa cara?
Diz lá de tua justiÇa, índio.
1:06:01
- Estava a pensar...
- Ele pensa que vais perder.
1:06:05
- Ai vou? Sao todos a favor?
- Acabou-se a discussao, bwana.
1:06:09
Óptimo. Vao ás cabras, eu vou á frente
para montar o acampamento.
1:06:12
Só têm que enfiar as cabras
e um elefante nos carros.
1:06:16
E, nos momentos de lazer,
pensem em como dar leite ao elefante.
1:06:21
Vou para o acampamento.
Vemo-nos lá, se lá chegarem.
1:06:28
Entao? O que fazemos?
1:06:30
FaÇamos uma vaquinha para a
Uniao Elefantina: Dois dólares a cada.
1:06:36
Eu negoceio as cabras
enquanto vocês as enfiam nos carros.
1:06:41
É isso! É isso! Todos contribuem.
Até logo.