:10:21
Láhev brandy, "combien?"
:10:23
Je mi líto, nenaléváme.
:10:26
Jednu nebo dvì krabièky?
:10:28
Vojákùm dnes nalévat nesmíme.
:10:30
Dvì.
:11:04
Jestli sem pøijde vojenská policie,
budete z toho mít potíe.
:11:15
Hlídkují tady kolem.
:11:20
Jestli vás tu najdou,
budou z toho potíe.
:11:22
Dámo, celý svìt se zmítá v potíích.
:11:30
To máte pravdu. Je to hrùza.
:11:37
Pøipijme si na lepí èasy.
:11:50
Na vás.
A na Americkou armádu.
:11:54
Kdy jste naposledy
pøipíjela na Tøetí øíi?
:11:59
- Nemám Nìmce ráda.
- Mì jistì taky ne.