:11:04
Jestli sem pøijde vojenská policie,
budete z toho mít potíe.
:11:15
Hlídkují tady kolem.
:11:20
Jestli vás tu najdou,
budou z toho potíe.
:11:22
Dámo, celý svìt se zmítá v potíích.
:11:30
To máte pravdu. Je to hrùza.
:11:37
Pøipijme si na lepí èasy.
:11:50
Na vás.
A na Americkou armádu.
:11:54
Kdy jste naposledy
pøipíjela na Tøetí øíi?
:11:59
- Nemám Nìmce ráda.
- Mì jistì taky ne.
:12:03
Vichni lidé jsou stejní.
Nechají se unáet proudem.
:12:10
Mýlíte se.
:12:12
Mýlíte se, kdy si myslíte,
e jsem se stýkala s Nìmci.
:12:18
A v tom, e proti vám nìco mám.
:12:25
Mu, který se nebojí
poruit rozkaz.
:12:28
To mì pøitahuje.
:12:32
Vánì?
:12:33
Ano.
:12:36
Ale mám obavy, e se objeví hlídka.
:12:41
Moná bychom si tu láhev mohli
vypít nìkde jinde,
:12:44
nìkde, kde vás nenajdou.
:12:48
Jako tøeba u vás?
:12:50
Mám tady vzadu pokoj.