:07:07
Hvad med en punchebolle
af ægte sølv, sergent?
:07:11
Den er antik.
:07:12
Du får 36 glas med i købet.
:07:15
Og en potageske.
:07:19
Hvad har vi dog her?
Et helt nyt marked, sergent.
:07:23
Hvordan har du det, kammerat?
:07:25
Som du kan se,
så spiser vi godt her.
:07:30
Har du brug for noget,
så kom til mig.
:07:33
Har jeg det ikke,
så skaffer jeg det.
:07:36
Skrub af.
:07:38
Undskyld. Jeg kunne ikke
genkende Dem, hr. General.
:07:45
Pike er på vej.
Han er hos første gruppe.
:07:48
- Er du klar, Corby?
- Næsten.
:07:50
- Nu sker det måske, sergent.
- Måske.
:07:56
- Hvad så?
- Pak sammen. Vi rejser i aften.
:07:59
Halleluja!
Sejler vi fra England eller Frankrig?
:08:02
- Måske skal vi flyve.
- Det kan jeg lide!
:08:06
Jeg kan kun sige, at kompagniet
skal samles ved kirken kl. 21.00.
:08:13
Vi kommer.
:08:15
- Har den nye meldt sig?
- Han er lige kommet. Reese.
:08:21
Det er ham,
der sidder ovre i hjørnet.
:08:31
Ja. Jeg kender ham.
:08:33
Sergent Pike?
:08:35
Kaptajn Loomis ønsker at tale
med dig med det samme.
:08:39
Kom så, globetrottere,
begynd at pakke sammen!
:08:43
Sig, at vi skal flyve!
Jeg bliver søsyg.
:08:46
Kom nu. Kom i sving!