:32:14
?Quién diablos eres tu?
:32:17
Driscoll. James E.
:32:20
?Hacia dônde queda
el cuartel general de la divisiôn?
:32:23
Por ahi fijo que no.
:32:25
En teoria esta en Thionville.
:32:28
No me suena de nada.
:32:30
Vera, esta aqui en el mapa.
:32:34
?Qué haces aqui, soldado?
:32:36
He ido a Metz a requisar
estas maquinas de escribir.
:32:40
Aqui esta.
:32:42
Si me dice dônde estamos...
:32:46
Pues resulta que estamos
en plena linea de Sigfrido, amigo.
:32:52
?De verdad?
:32:57
La divisiôn debe de estar
a 20 o 30 millas de aqui.
:33:00
- En efecto.
- Pero... ?por dônde?
:33:05
Me esperan antes de las cinco...
:33:09
- Nos vendria bien un jeep como éste.
- Y que lo diga.
:33:13
EI comandante manda formar filas
al toque de diana todas las mañanas,
:33:17
Ilueva o haga sol,
se lo imaginan, ?no?
:33:21
Si lo hacemos circular,
sonara como varios jeeps.
:33:25
Sonara como un camiôn.
:33:27
Henshaw podria hacer
que sonara como un tanque.
:33:30
Le diré que venga.
:33:32
- ?Mi sargento?
- Muy bien.
:33:35
- ! Espere!
- Tendremos que requisar el jeep.
:33:39
- ?EI jeep?
- Durante un par de dias.
:33:42
- Pero es del comandante Winston.
- Es una emergencia.
:33:47
Si requisa el jeep,
?cômo vuelvo al cuartel?
:33:51
No lo haras.
:33:52
- !Corby! !Ven aqui!
- Espere, mi sargento.
:33:56
EI comandante Winston estara orgulloso
cuando sepa que nos has ayudado.