:48:02
Oh, da. Mi smo Crveni hram,
a zapovjednitvo je Mornar est.
:48:06
Ostalo, moe prièati to hoæe.
:48:09
Kao: "U pomoæ"?
:48:11
Hajde.
:48:31
Ovaj... bok.
:48:34
Crveni hram zove...
:48:38
...Mornara est.
:48:41
Ovdje poruènik Driscoll,
èasnik zaduen za zabavu.
:48:48
to se tièe morala, gospodine,
on je prilièno nizak.
:48:53
Èini se kako je najvie pritubi
na veèernji film.
:48:57
Da, gospodine. "Put u Maroko" sam
morao prikazati pet veèeri za redom.
:49:03
Ljudi postaju
pomalo mrzovoljni, gospodine.
:49:07
Da, gospodine.
Veæ su ga napamet nauèili.
:49:10
A to se tièe amater...
:49:22
Amaterski satovi
napreduju jako dobro, gospodine.
:49:27
Mi... Gospodine,
moete li trenutak prièekati?
:49:30
Da, gospodine. Imam poziv
na drugoj liniji. Odmah æu se vratiti.
:49:36
Crveni hram,
poruènik Driscoll na vezi.
:49:40
Nemojte... nemojte ih slati ovamo.
:49:44
Gospodine, u svakom zaklonu
imam po pet ljudi.
:49:47
Nemam mjesta za vie, gospodine.
:49:51
Jeste li pokuali nazvati
satniju Charlie?
:49:55
Oh, shvaæam.
:49:57
Rat u Japanu jo traje,
mogli biste ih tamo poslati.