:31:00
- Agora, ja sei que te estas a passar.
- Tenho um sistema.
:31:03
Sempre que a coisa esta mal parada,
penso em algo pior. Tenta la.
:31:08
Eu, nao.
:31:09
- Nao tens imaginaçao.
- Tenho é demais.
:31:13
Até imagino os boches a descobrirem
que nao esta ca ninguém.
:31:25
Achas que nos ouviram?
:31:36
Sô querem desejar-nos bom dia.
Nao devera durar muito.
:31:52
Viva, rapaziada!
:32:14
Porra, quem és tu?
:32:16
Sou o James E. Driscoll.
:32:20
Sargento, onde fica
o quartel-general da Divisao?
:32:22
Nao sei, mas nao é por ai.
:32:25
Devia ser em Thionville.
:32:28
Nunca ouvi falar dela.
:32:30
Bem, vou mostrar-lha no mapa.
:32:33
Que fazes aqui, soldado?
:32:36
Fui a Metz
requisitar estas maquinas de escrever.
:32:40
Aqui esta.
:32:41
Pronto, se me indicar esta posiçao...
:32:46
Acontece que estamos
na Linha Siegfried, meu caro.
:32:51
Estamos?
:32:56
A Divisao deve ficar
entre 30 a 50 km daqui.