:01:24
MONTINJI, FRANCUSKA
:01:26
POZADINA U BLIZINI
ZIGFRIDOVE LINIJE, 1944.
:01:32
Kolinski, da li si video Homera?
:01:35
Ne jo od ruèka.
:01:37
- Poslao sam ga po olovku i papir.
- Papira imam dosta.
:01:41
- Ali ovo mi treba.
- Koliko?
:01:44
Ako svakom detetu ne piem
posebno, misle da sam ih zaboravio.
:01:49
- Kamberli, ima li olovku?
- ta æe ti?
:01:51
Ako napiem da se vraæamo kuæi,
to æe da cenzuriu.
:01:55
Hej, ko je to?
:01:57
Heno.
:01:59
Heno!
:02:03
- Heno!
- Da, narednièe?
:02:05
Doði ovamo!
:02:13
- Èiji je ovo kamionet?
- Ne znam. Naao sam ga ovde.
:02:16
- I sluèajno ga treba popraviti?
- Da, malo kaljuca.
:02:20
- ta mu je?
- Nisam siguran.
:02:23
Uèini mi uslugu.
Sastavi ga. Molim te!
:02:30
- Hej, Korbi!
- Dobar dan, narednièe.
:02:34
- Naliv pera su jo uvek 5 dolara?
- Sad su 7.50, 8.50 sa tintom.
:02:39
Treba mi dobrovoljac za èiæenje.
:02:42
O, zaboravio sam.
Za vas narednièe, samo 5 dolara.
:02:47
Ljubièasta tinta deluje strastveno.
:02:49
- 3 dolara.
- Moe.
:02:51
- Doði kad nam stigne plata.
- Ti prljavi...
:02:55
Hej, Homere! Homere!
:02:57
Doði ovamo!
:02:58
Ej, Homere!
Ovamo! Doði.