Hell Is for Heroes

:59:04

- Šta kažeš, Larkine?
- Ne.

:59:06

To polje je puno mina.

:59:08

Treba nam deset ljudi
da ga preðemo.

:59:11

- Dvojica to mogu.
- Ne, ostajemo ovde.

:59:14

- Onda æe da nas pregaze.
- Nareðeno je da ne napadamo.

:59:18

Samo napad na taj bunker
æe da nas spase.

:59:21

- To nam bar daje šansu.
- Bolje to nego protiv celog voda.

:59:29

- Možda. Ali Pajk kaže da èekamo.
- Pajk nije ovde.

:59:33

Ali još uvek komanduje. Ako on
odobri promenu plana, idemo.

:59:39

Ali ne dok ne odobri.
Sad nazad na krilo!

:59:44

- Idem da vidim gde je Pajk.
- Nemoj dugo.

:59:51

Henšo, komanduješ
dok se ja ne vratim.

1:00:14

Ris?

1:00:17

- Da li si ikada uništio bunker?
- Da.

1:00:21

- Sa džakovima eksploziva?
- Da.

1:00:23

- Kolikim?
- 15 kilograma.

1:00:28

Video sam punjenja
od 20 kilograma u onom skladištu.

1:00:32

Dobro. Trebaæe nam.

1:00:34

Da. Ako Pajk odobri.

1:00:37

On zna šta radi.

1:00:40

I Larkin zna.

1:00:45

Ne može svako da radi
kako mu priroda nalaže.

1:00:48

Obuèen je da sluša nareðenja.

1:00:50

A ti?

1:00:53

Sebe sam nauèio
da popravljam stvari...

1:00:57

...a ne da ih palim.

1:00:59

A evo me ovde... Nije mi
jasno šta je ispravno. Nije mi jasno.