How the West Was Won

1:45:02

Shvatiæu da si to mislio
prijateljski.

1:45:04

Dobro bih razmislio prije nego
što bih vas nazvao lažovom.

1:45:08

Kad veæ prièamo o lažovima,
kaži mi nešto.

1:45:10

Zašto bi se sin starog Lajnusa
upetljao sa èovjekom

1:45:13

kakav je Majk King?

1:45:15

Znam šta mislite,
ali Majk King nije žejleznica.

1:45:19

Mislim da on to ne zna.

1:45:21

Menja nam se iza leða,
je li? -Ne.

1:45:26

Znam.

1:45:27

Ali uèinio bi sve da budemo
dan brži od "Central Pacifika".

1:45:31

Nije budala. Ne želi rat,
a ne žele ga ni Arapahosi.

1:45:34

Mislim da mogu da ih nateram
da pristanu na promenu trase

1:45:38

ako sjednem i razgovaram
s njima dovoljno dugo.

1:45:41

Kako æeš ih navesti na to?
-U tome i jeste problem.

1:45:44

Potreban mi je netko kome
veruju i tko zna jezik.

1:45:47

Da ne poznajete nekog
takvog, g. Stjuarte?

1:45:54

Tvoj tata je umeo da postavi
zamku kao nitko.

1:45:58

Samo ih namami i tras.

1:46:17

Bolje uradi nešto da
zna da daješ svoju rijeè.