:57:00
Es la combinación perfecta.
:57:03
Especialmente, para una estadounidense.
:57:05
Francesa en el tocador.
Bostoniana en la sala.
:57:08
Por Dios, chouchou,
nunca los confundas.
:57:34
Vaya. Caperucita Roja.
¿Cómo está el lobo?
:57:38
Gene fue a Filadelfia.
:57:41
Lo sé. ¿Comida para la abuelita?
:57:43
No, un cachorro de la Sra. Appley.
:57:46
¿Tiene que llegar temprano a una cita?
:57:48
Es su primera noche lejos de los suyos.
:57:51
Una bolsa de agua caliente
y un reloj le harán compañía.
:57:54
Parecen los latidos
y el calor del cuerpo.
:57:58
Debería intentarlo.
:58:01
Tina, ¿deseas una taza de café caliente?
:58:05
Hice un pastel de coco esta mañana.
:58:08
No puedo. Gene me tiene a dieta.
:58:10
Tienes suerte. Tú puedes convertirte
en una bola de grasa.
:58:13
A mí, siempre me pellizca
para ver si aumenté de peso.
:58:17
- ¿Bola de grasa?
- No debes preocuparte.
:58:20
Le gustas tal cual eres.
:58:23
¿Le gustas?
Está trastornado por ti.
:58:26
Beberé whisky para quitarme el frío.
:58:29
Sí, claro.
:58:33
¿"Trastornado" dijiste?
¿Te comentó algo?
:58:35
Es un pesado en lo que respecta a ti.
:58:38
Creo que lo tienes drogado.
:58:43
Tomaré el whisky puro.
¿Qué estuviste haciendo este tiempo?
:58:47
No te vemos mucho en el estudio.
:58:49
Decidí que Gene trabajara solo.
:58:52
Yo visito a maman, hago compras,
leo en el parque.
:58:56
Por ti, Deborah.
:58:58
Deborah Kerr representa tu papel.