1:10:01
¿No es maravilloso? Todavía tu padre...
1:10:04
no está completamente seguro
de que Robert Swan no existió.
1:10:08
Maman, llámame esta noche.
1:10:10
- Si contesta un hombre...
- Cuando cuelgan, se vuelven locos.
1:10:14
Y dicen que las mujeres somos curiosas.
Adiós, maman.
1:10:17
Adiós, mi amor.
1:10:22
- Ah, las rosas.
- ¿Rosas?
1:10:24
Al regresar, envíate...
1:10:26
dos docenas de rosas de tallo largo
de la mejor florería.
1:10:29
- De tallo largo. Es muy importante.
- Sí, el Sr. Swan compra cosas caras.
1:10:34
Y sin tarjeta. Cuando Gene pregunte
quién las envió, dile que fuiste tú.
1:10:39
Nunca le mientas.
Pero cuando pidas las rosas...
1:10:42
finge ser la secretaria del Sr. Swan.
1:10:45
Menciónale su nombre al florista,
para que lo recuerde bien.
1:10:50
- Sra. Stacy, es Ud. una bruja.
- Sí.
1:10:55
Vamos, vamos.
1:11:03
Aquí tiene las Ángel Blanco.
Una rosa de rara perfección.
1:11:06
Son encantadoras.
¿Dijo $12.50 la docena?
1:11:09
Así es.
1:11:10
No creo que pueda enviar
sólo una docena.
1:11:13
El Sr. Robert Swan, no.
Siempre economizo para mi jefe.
1:11:16
- Comprendo.
- Y sin tarjeta.
1:11:18
El Sr. Swan fue muy categórico en eso.
1:11:20
- El Sr. Swan es muy categórico.
- Comprendo.
1:11:24
En el futuro,
haré sus pedidos por teléfono.
1:11:27
¿Lo recordará cuando llame?
1:11:29
- El Sr. Robert Swan. No lo olvidaré.
- Cuento con Ud.
1:11:36
Quietas.
1:11:38
Probemos una vez más, señoritas.
1:11:42
Por algún motivo, ésa no salió bien.
1:11:45
Muéstrense más malas.
Esta vez, sin expresión.
1:11:56
Chantal, el timbre.