1:09:00
No lo hacía.
Era alguna amiga de tu madre.
1:09:03
Las mujeres se confabulan.
1:09:05
- Sólo tenían que llamar...
- Y si contesta un hombre, cuelgan.
1:09:10
¿Mi reputación está limpia?
1:09:12
Es una idea fabulosa.
1:09:14
Maman, ¿puedes prestarme
a tu Sr. Swan?
1:09:18
Es de mal gusto que la hija
le pida el amante a su madre.
1:09:21
Incluso en París.
1:09:24
Si el caballero no existió,
¿cómo puede ser de mal gusto?
1:09:28
Es verdad, pero me lo imaginé
tan claramente...
1:09:31
que olvido que sólo lo imaginé.
1:09:33
Muy bien, chouchou.
Ya que tu padre está de acuerdo...
1:09:36
Claro que no.
A decir verdad, me parece...
1:09:39
- Pero, mi cielo, dijiste...
- Lo que dije fue...
1:09:41
Olvídalo. Y tú, Charlotte,
olvídate de Robert Swan.
1:09:45
- Sería demasiado grande para ti.
- No para tomar el teléfono y marcar.
1:09:49
- Quizá tenga un hijo.
- Adiós, papá.
1:09:57
De nada, chouchou.
1:10:01
¿No es maravilloso? Todavía tu padre...
1:10:04
no está completamente seguro
de que Robert Swan no existió.
1:10:08
Maman, llámame esta noche.
1:10:10
- Si contesta un hombre...
- Cuando cuelgan, se vuelven locos.
1:10:14
Y dicen que las mujeres somos curiosas.
Adiós, maman.
1:10:17
Adiós, mi amor.
1:10:22
- Ah, las rosas.
- ¿Rosas?
1:10:24
Al regresar, envíate...
1:10:26
dos docenas de rosas de tallo largo
de la mejor florería.
1:10:29
- De tallo largo. Es muy importante.
- Sí, el Sr. Swan compra cosas caras.
1:10:34
Y sin tarjeta. Cuando Gene pregunte
quién las envió, dile que fuiste tú.
1:10:39
Nunca le mientas.
Pero cuando pidas las rosas...
1:10:42
finge ser la secretaria del Sr. Swan.
1:10:45
Menciónale su nombre al florista,
para que lo recuerde bien.
1:10:50
- Sra. Stacy, es Ud. una bruja.
- Sí.
1:10:55
Vamos, vamos.