1:30:01
¿Tienes que irte ya?
1:30:02
No volverá a ser igual,
pero recordemos los viejos tiempos.
1:30:06
Esos encuentros en el parque.
Los restaurantes apartados.
1:30:09
¿Quién es usted? ¿ Un loco?
1:30:12
¡Maman, espera, iré contigo!
1:30:14
No me dejarás aquí
con estos... cómplices.
1:30:17
No disputaré el sillón con ellos.
1:30:22
¿Puedes hacerla entrar en razón?
1:30:24
Estas situaciones tienen sus ventajas.
1:30:26
Muchas mujeres la envidiarían.
1:30:31
¿Seguro que tú no tienes nada que ver?
1:30:34
Jamás había visto a ese hombre.
1:30:36
Ahora, de repente, sus pantalones
están colgados en mi armario.
1:30:39
Es obvio que el Sr. Swan
tiene la intención de instalarse.
1:30:43
Los pantalones en tu armario,
sus cuadros en tu pared.
1:30:47
- ¿Sus cuadros?
- Bueno, éste, para empezar.
1:30:52
- Soy yo.
- Sí, prácticamente, entera.
1:30:56
Sus cuadros. ¡Sus pinturas!
1:31:00
A.W. A... W.
1:31:05
¿Qué pasa, chouchou?
1:31:07
Gene me dijo que le enviaría
una foto de nuestra boda.
1:31:10
Ésta no es una foto de tu boda.
1:31:13
- ¿Por qué estás tan inquieta?
- Maman, ¿no entiendes?
1:31:17
A.W. Mira, aquí también.
A.W. Adán Wright.
1:31:21
Ése que está ahí es el padre de Eugene.
Robert Swan es Adán Wright.
1:31:26
¿Ése es el viejo verde?
1:31:29
Debí adivinarlo
cuando quiso pellizcarme.
1:31:32
El padre de Gene.
1:31:33
¡Qué divertido!
Y es muy apuesto.
1:31:38
Debo ir a casa a explicarle a tu padre.
1:31:42
¿Qué estás planeando?
1:31:44
Un escarmiento
para darles a esos dos su merecido.
1:31:50
Igualmente, quiero que vayas al médico.
1:31:52
No fueron las rosas
las que te marearon.
1:31:55
- ¿Crees que...
- Sí, pero que te lo diga el médico.
1:31:58
Les encanta hacerlo.