:10:00
- No, your lordship.
- But it is the truth, what I tell you.
:10:03
Ridiculous. Why should a shark
want to swallow a bottle?
:10:06
Oh, what was in his mind,
I-I-I don't know.
:10:08
I-I tell you only what
was in his stomach.
:10:11
You make a career of this,
do you, exploiting children?
:10:16
I am Jacques Eliacin
Francois Paganel.
:10:19
Professor of geography,
Université of Paris.
:10:23
My credentials, milord. Oh!
:10:30
Forged, I imagine, like the note
in the bottle. All right, steward.
:10:33
Come along.
:10:37
- Oh, no, your lordship, you can't!
- Monsieur Paganel's our friend.
:10:39
Just a minute, children.
I have something to say to you.
:10:42
If we could be
alone for a moment.
:10:45
Take your hands off me, messieurs.
Never have I been thrown
from anyplace in my life.
:10:50
Let's not set a precedent.
:10:56
My dear children, don't you think
I'd be the first to respond...
:10:59
if I thought there was the slightest
chance of finding your father...
:11:01
or any of his crew alive?
:11:03
I'd go to the ends of the earth,
and that's no idle boast.
:11:06
The Glenarvan motto:
''Persevero. ''
:11:08
It's been the family creed
for 800 years.
:11:10
But it's not a hoax. I saw the note
myself, and I know my father wrote it.
:11:15
The way he makes his letters.
I can tell.
:11:17
Just a little more clever
than the rest, that's all.
:11:19
When you consider the odds, it would be
fantastic just finding the bottle.
:11:23
But this business about it
being swallowed by a shark--
:11:26
Well, what would my father have to do?
Come back here himself and say...
:11:28
''Yes, I wrote the note.
Now come and find me.''
:11:31
Did I understand you to say
you came all the way from Plymouth?
:11:34
Tell Osborne to get cabins ready
for 'em. We'll drop them
off there on the way.
:11:37
- Very well.
- But what about Monsieur Paganel?
:11:39
- We can't go off here and leave him.
- Now, my dear, I'm only doing
what's best for you.
:11:51
Now, then, how'd he get past you
in the first place?
:11:54
Well, how did he get past you,
if it comes to that?
:11:56
Now, wait a minute.
Oh, here's his lordship's wine.