:05:08
Uloge:
:05:11
Kolja BURLJAJEV kao Ivan
:05:13
V. ZUBKOV kao Holin
J. ARIKOV kao Galcev
:05:16
S. KRILOV kao Katasonov
N. GRINKO kao Grjaznov
:05:20
D. MILJUTENKO
:05:23
V. MALJAVINA kao Maa
I. TARKOVSKAJA kao Ivanova Majka
:05:45
Drue stariji Poruènièe!
:05:49
to je?
:05:52
Uhvatili smo nekog...
Potporuènik ga alje vama.
:05:56
Upali svjetiljku.
:06:14
Èuèao je u rijeci,
blizu obale.
:06:17
Ne eli reæi zato, niti
odgovara na ikakva pitanja.
:06:21
Kae da æe govoriti
samo sa zapovjednikom.
:06:26
Mora da je vrlo slab,
ili se samo pretvara.
:06:31
Potporuènik je zapovijedio
da ga dovedem ovdje.
:06:34
Stani kod peæi.
Tko si ti?
:06:38
Prvo, poaljite njega van.
:06:42
Èekaj vani. Zvat æu te.
:06:57
Onda? Reci neto.
Od kuda si?