:06:14
Èuèao je u rijeci,
blizu obale.
:06:17
Ne eli reæi zato, niti
odgovara na ikakva pitanja.
:06:21
Kae da æe govoriti
samo sa zapovjednikom.
:06:26
Mora da je vrlo slab,
ili se samo pretvara.
:06:31
Potporuènik je zapovijedio
da ga dovedem ovdje.
:06:34
Stani kod peæi.
Tko si ti?
:06:38
Prvo, poaljite njega van.
:06:42
Èekaj vani. Zvat æu te.
:06:57
Onda? Reci neto.
Od kuda si?
:07:01
Ja sam Bondarev.
:07:04
Reci broju 51 u Glavnom tabu
da sam ja ovdje.
:07:10
A tko je broj 51?
:07:12
Na koji Glavni tab misli?
Koje vojske?
:07:17
Tajna adresa: VCH-49550.
:07:22
Hajde, svuci se i obrii.
:07:34
Ovdje. Uzmi to,
prljavo je, svejedno.
:07:36
Skini i hlaèe, takoðer.
Ne srami se.
:07:43
to ti je to na leðima?
:07:46
Odgovori mi!
:07:49
Ne tièe te se.
I ne vièi na mene.
:07:53
Samo reci Glavnom tabu
da sam ja ovdje.
:07:56
Oni æe znati to èiniti.
:07:58
Nemoj me ti uèiti.
Zna li ti gdje si?