Ivanovo detstvo
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Mislite, Majora Bondareva?
Iz Operativnih jedinica?

:09:05
Ne, on nije Major. Djeèak je,
star možda 12-tak godina.

:09:09
Vi se šalite? Što je s vama?
Jeste li pri zdravoj pameti?

:09:13
Mislio sam... druže Kapetane,
on kaže da je sa druge obale.

:09:17
Zar je došao èarobnim tepihom?
On vas samo obmanjuje.

:09:21
Reci mu...
:09:23
...da ako ne obavijesti
broj 51, on æe odgovarati.

:09:28
Vidiš? Izvjestio sam o tebi,
kako si tražio.

:09:32
Reèeno mi je da te zatvorim.
:09:35
Rekao sam ti da kažeš
broju 51, u Glavnom Štabu.

:09:38
A koga bi ti zvao?
:09:40
Ti oèekuješ da ja osobno
zovem Glavni Štab Vojske?

:09:44
- Daj meni, onda.
- Da se nisi usudio!

:09:48
Koga bi ti zvao? Koga to znaš
u Glavnom Štabu Vojske?

:09:54
Kapetana Holina
i Pukovnika Grjaznova.

:10:01
Reci Pukovniku Grjaznovu
da sam ja ovdje. Sada.

:10:07
Ili æu to uèiniti sam.
:10:17
"Bajkal",
daj mi broj 51, u "Volgi".

:10:23
Druže Pukovnièe, izvještava
stariji Poruènik Galcev.

:10:27
Imam Bondareva ovdje.
On zahtjeva...

:10:30
Bondarev? Da li je sam?
:10:34
Galcev!
Slušajte pažljivo, Galcev.

:10:40
Bez pitanja. Bez razgovora.
Razumijete li me?

:10:44
Holin!
:10:45
Holin je veæ pošao preuzeti
ga. Budite dobri prema njemu.

:10:49
Gledajte da je u udobnom.
:10:52
Upozoravam vas, on ima
vruæu narav.

:10:56
I dajte mu olovku i papir.

prev.
next.